이탈리아 – 로마

>> Hello. [FOREIGN LANGUAGE] >> Wow. [FOREIGN LANGUAGE] >> Tell him ... Ask him, Korea War broke out after World War II, very shortly after. [FOREIGN LANGUAGE] >> So ... [FOREIGN LANGUAGE] >> So, he must ... [FOREIGN LANGUAGE] >> He must have been tired of war, seeing war, so why did he volunteer to go to Korea? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> Thank you very much, yes. [FOREIGN LANGUAGE] >> What is that? [FOREIGN LANGUAGE] >> The Land of the Morning Calm. >> Of the Morning Calm, okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> Samsung, IKEA. [FOREIGN LANGUAGE] >> There were Italian ... [FOREIGN LANGUAGE] >> Ask him if he ... Has he ever seen pictures of modern Korea? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> No. [FOREIGN LANGUAGE] >> Tell him, when he came back ... [FOREIGN LANGUAGE] [ Chatter ] >> ... because there were so few nurses and doctors ... >> Mm-hmm. >> ... remember how many there were, very few? That when he came back ... [FOREIGN LANGUAGE] >> ... did they keep in touch? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> No. >> No? >> No. >> No. [FOREIGN LANGUAGE] >> What kind of patients did he treat in Korea? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> Like women, children, old ... [FOREIGN LANGUAGE] >> Soldiers? [FOREIGN LANGUAGE] >> Ethiopia. [FOREIGN LANGUAGE] >> Did he ... Does he know about other medical units from Sweden, Norway? >> Okay. >> Denmark? [FOREIGN LANGUAGE] >> NORMASH, NORMASH. [FOREIGN LANGUAGE] >> Denmark. [FOREIGN LANGUAGE] >> Only Italian doctors in his unit. >> No, I know. I know, but did he know about the other doctors? [FOREIGN LANGUAGE] >> Did they ever meet him? [FOREIGN LANGUAGE] >> Had he ever met them because ... Tell him because when I went to Sweden and Norway, they said that they went to each other's places like the Norwegian doctor went to the Swedish hospital to visit. >> Mm-hmm. >> So has he ever visited other hospitals? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> Just Sweden. >> Sweden. [FOREIGN LANGUAGE] >> Can you tell him to tell us maybe a story that he remembers like a touching story, a moving story about a patient ... >> Okay. Okay. >> from the hospital, not necessarily personal, but just from the hospital. [FOREIGN LANGUAGE] >> In a gist, what did he say in a gist? >> In a gist? >> In a gist. >> What is an a gist? >> Gist, like the gist of what he said. >> Oh. >> Summarize briefly what he said. >> So he basically described the hospital and the patient. He mentions the sicknesses that existed like it was lepers. >> Leprosy. >> Leprosy, and he also ... Yeah. He mentions leprosy. >> [INAUDIBLE]. [FOREIGN LANGUAGE] >> Yeah. [FOREIGN LANGUAGE] >> Wasn't it in mice or something? Or ... >> No, it's in the Bible something. It's ... Now what did he do when he came back. How was his life after he came back from Korea? >> Should I ask him that. >> Yes. >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> Normal, like it was before. [FOREIGN LANGUAGE] >> Ask him what ... he must ... Is he proud of his contribution, his service? [FOREIGN LANGUAGE] >> What did he say? >> So yes, he is proud of fighting for Korea because ... [FOREIGN LANGUAGE] >> Yeah. [FOREIGN LANGUAGE] >> Yeah. [FOREIGN LANGUAGE] >> When did he get married? >> Okay. [FOREIGN LANGUAGE] >> How did he meet her? [FOREIGN LANGUAGE] >> Oh, they knew each other when they were young. >> Yeah. He said that she was older than he was by 6 years. >> Oh, wow. How did they meet? >> They met in Turin. That's all he said. >> Ooh, la, la. >> Ooh, la, la. [FOREIGN LANGUAGE] >> Mm-hmm, so he basically has a total of seven kids, two girls and two boys in second marriage, and the one boy died in his first marriage, and I believe in the first marriage there was another boy. >> Oh, wow. [FOREIGN LANGUAGE] >> So he ... [FOREIGN LANGUAGE] >> So he basically ... He returned back home poor just like ... >> Just like he was before. >> Just like he was before, and he's very interested in history, so rather than getting whatever, $10 million or whatever, and he also said ... Yeah. That's what he said. >> Ask him finally if there's any pictures that he wants to show us. [FOREIGN LANGUAGE] >> Any special one, special, special? [FOREIGN LANGUAGE] >> Ask him when his birthday is. [FOREIGN LANGUAGE] >> Oh, the 20th of August. [FOREIGN LANGUAGE] >> What year? >> Oh, 1924. [FOREIGN LANGUAGE] >> And then when was it, his birthday? >> August 20th, 1925. [FOREIGN LANGUAGE] >> You? Really. No guitar, piano. [FOREIGN LANGUAGE] >> You have harmonica? You have? Can you play for us? [FOREIGN LANGUAGE] >> Wow. Wow. [FOREIGN LANGUAGE] >> What did he say? >> This is ... he's ... This is yours. >> Ooh. Mine? [FOREIGN LANGUAGE] >> I'm checking. [FOREIGN LANGUAGE] >> I don't know if he wants you to take it or what or I don't know if he meant that. >> I don't think so. >> I don't think so. I wouldn't do it because saying take it could also be just to look at .. >> Yeah. Yeah. Yeah. >> So yeah, so ... >> Okay. Let's go. [FOREIGN LANGUAGE] >> Okay, concert. [FOREIGN LANGUAGE] >> Very good, grazie. >> Grazie mille. >> Grazie, grazie. [FOREIGN LANGUAGE]

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> So he’s the colonel lieutenant of the …

>> Claudio …

>> … Claudio …

>> … de Felici …

>> … de Felici …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … of the military corp …

>> Italian Red Cross.

>> … of the Italian Red Cross.

>> And we are in [FOREIGN LANGUAGE].

>> Okay. We are in the [INAUDIBLE].

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> We are in the room of the Red Cross where the personnel departed for the war in 1964.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> October 16th, 1951.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> So the hospital was operated from December 1951 to 1954 …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … and the personnel …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … were repatriated in …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … until the 10th of January …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … of 1955.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> Mm-hmm. The hospital was composed of paramedics …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … medical officials …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … and …

>> Paramedic.

>> Paramedics, yeah.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> Voluntary nurses …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … and Korean personnel …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … for the services …

>> Of the hospital.

>> … yeah, of the hospital.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> The Korean authorities …

>> [FOREIGN LANGUAGE] the American authority.

>> … and the American authorities …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … of the …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … oh, of the coalition …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … oh, appreciated …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … the work …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … the work done by the Italian personnel …

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> … of hospital number 68, yeah.

>> Why was it called the hospital number 68?

>> I don’t remember.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> Sixty-eight …

>> [FOREIGN LANGUAGE]. Now I don’t remember in this moment, but there is [FOREIGN LANGUAGE]. I don’t remember now because …

>> I’m very curious.

>> … this number.

>> I’m curious. I want to know, yeah.

>> [FOREIGN LANGUAGE].

>> Okay.

>> My name is Claudio de Felici. I am a lieutenant colonel of Italian Red Cross, and now we are in [INAUDIBLE] of headquarter of Italian Red Cross. [FOREIGN LANGUAGE].

>> How many people went to Korea?

>> One hundred people went to Korea to serve the fine hospital number 68 during the Korean War, and the hospital stayed in Korea from November 5 [FOREIGN LANGUAGE] 1951 to 1954 December. Italy went. They sent the hospital in Korea. Italy was not a part of the United Nation, but Italy is member wholly de NATO. Mamma mia.