주요 이야기
>> My name is Steve Davidson. I fought in the Korean War. I was 19 when I was in Korea. I started off as an army cadet, I guess, when I was 13 years old. I drove a tank when I was 14, and I joined the Reserve Army, which is like being in the army. You could be called in case of war, and then the Armed Forces in Canada, you had to be 18, so I joined, and I went to Korea when I was 19, and I guess I was looking for adventure. So I got to Korea, and when I arrived to Korea, it was on the 3rd of January in 1953, and when I had seen the devastation that had been caused in the country, we stayed at a staging camp in Busan for a couple of days, and then there was a troopship or a train that went forward, and it took a couple of days for us to get to Seoul or Tokchon, actually, which was the railhead where they dropped off. From then on, it was Tokchon to the no-fire zone. Along the way, there were little children. We’d stop. Some of them had their arms blown off, their legs blown off. They had no clothes. They had nothing to eat. We would take them on the train. We would give them chocolate bars and leftover sandwiches and anything we could and give them one of our jackets if we could to help, much too large for them, but to help them keep warm. So when you’re 19, you look at it and you say, “Boy.” You become a man very quickly. So my job in Korea was, I was a gun technician, a gun fitter, they called it, and I repaired weapons and artillery weapons, so it was my job to make sure that the guns were firing properly, and they fired where they should be firing and that we could kill enemy targets. I recall a battle, 197. It was a very intense battle, and that’s when Canada lost 23 soldiers in 1 day. They had only arrived from Canada. I think the Chinese realized that they were new, and they put an attack in, and it was very intense. The artillery fire was very heavy, and one of the loaders on one of the guns, he missed the breech on the gun and hit the side of the breech ring and set off the fuse, and when he’d done that, he blew himself and the gun up. My job was to repair that gun, so I had to pick flesh parts off the gun from him. The parts were very damaged. It took us 32 hours straight to repair the gun and get it back into action again because in the war, you don’t rest until the job is done.
>> That’s true.
>> Yeah, no matter how long it takes.
>> Well, that …
>> I always say, these people who would like a 30-hour work week have no sympathy for me who paid 32 hours that one day. I’ve revisited Korea twice since then. The first time was in 1984, which was 30 years after the end of the war, 31 years to be exact, and I was amazed at the progress that South Korea had made to rebuild the country from the ruins. It was devastating to see it. When I got there, it was lively, moving very quickly and buildings with high skyscrapers again. When I was there, there was one bridge across. Now, I believe there’s probably a dozen, and I was really impressed. I was national president for the Korean Veteran’s Association. In 2003 for the 50th anniversary, I went to Korea with the [INAUDIBLE] to celebrate the 50th anniversary, and I was, again, amazed. When I was there the first time, I had the okay to attend the opening of the Olympic Stadium where Seoul was holding the Olympics in 1988, and they had finished the stadium by 1984, and I was at the opening of the stadium. I thought it was just wonderful. The second time I was there, they built a war museum. In front of the war museum, there’s a big, beautiful monument, and I was amazed once again at the progress that they had made. I guess in summing that up, I was a kid looking for excitement, something different. I didn’t really know why I was there. I’ve seen the Korea of today. I know why I was there, and I’m very happy, and I guess I consider all Koreans my extended family, and my closing remark I guess would be, if you’ve been in war for 1 day, you have had enough war to last a lifetime.
>> Can you repeat that?
>> If you have been in war for 1 day, you have seen enough to last you a lifetime.
>> I know. Thank you. We are so grateful to you, the Canadian-Korean War veterans and the Korean War veterans all around the world, and as you know, there’s still an armistice and South and North Korea remain divided, so what do you hope for the future of …
>> Well, I would like to see in my lifetime them united. I had a chance in my second visit to attend the memorial service in the demilitarized zone, and the South Korean pavilion is absolutely beautiful. On the North, you have a very long building, but it’s only 8 feet wide, but I’m 6-foot-2, so I wouldn’t have much room to lay down at night, and the South has progressed while the North has de-gressed, and people are suffering from malnutrition and wasting their money on developing weapons of destruction. That’s not the way the world should be.
>> Well, I hope that in your lifetime and our lifetime, very soon, that there will be peace, and we’ll be united so that even North Koreans who are suffering will also gain freedom that we, Koreans all over the world, enjoy so much. So on behalf of my family and friends and Koreans all over the world, thank you.
>> It’s been so nice to be able to meet you, and I think what you’re doing, traveling to every country that participated in the Korean War, is certainly a big undertaking for a little lady of your stature. You’re a good representative of your nationality.
>> I may be little, but I am strong.
>> You’re mighty.
>> I am mighty.
>> Yes. That’s right. You sure are. You’re beautiful.
>> Thank you so much.
>> Okay.
>> Love you. All right. You’re so sweet.
>> Thank you so much for the warm reception. This was beautiful. Today was beautiful.
>> We tried our best.
>> Best was better than any best, better than any best.
>> But all we can do is try our best. That’s what that … So It’s been a real pleasure to have you today.
>> Grandpa Dog, Grandpa Dave, Uncle Bill, everybody, thank you.
>> A lot of people.
>> I know why I was there. I’ve seen the Korea of today. I know why I was there, and I’m very happy, and I guess I consider all Koreans my extended family, and my closing remark I guess would be: If you have been in war for 1 day, you have had enough war to last a lifetime.
>> Can you repeat that?
>> If you have been in war for 1 day, you have seen enough to last you a lifetime.
>> I know. Thank you. We are so grateful to you, the Canadian Korean War veterans and the Korean War veterans all around the world, and as you know, there is still an armistice and South and North Korea remain divided, so what do you hope for the future of …
>> Well, I would like to see in my lifetime them united. I had a chance in my second visit to attend the memorial service in the demilitarized zone, and the South Korean pavilion is absolutely beautiful. On the North, you have a very long building, but it’s only 8 feet wide, but I’m 6-foot-2, so I wouldn’t have much room to lay down at night, and the South has progressed while the North has de-gressed, and people are suffering from malnutrition and wasting their money on developing weapons of destruction. That’s not the way the world should be.
>> Well, I hope that in your lifetime and in our lifetime, very soon, that there will be peace, and we’ll be united so even North Koreans who are suffering will also gain freedom that we Koreans all over the world enjoy so much. So on behalf of my family and friends and Koreans all over the world, thank you.
>> It’s been so nice to be able to meet you, and I think what you’re doing, traveling to every country that participated in the Korean War, is certainly a big undertaking for a little lady of your stature. You’re a good representative of your nationality.
>> I may be little, but I am strong.
>> You’re mighty.
>> I am mighty. Yeah.
>> That’s right. You sure are. You’re beautiful.
>> Thank you so much. Okay.
>> Love you. All right. You’re so sweet.
>> Thank you so much for the warm reception. This was beautiful. Today was beautiful.
>> We tried our best. I …
– My name is Domingo Pelliciel. I was in Korea in 1951.
– Look at me, look at me.
– Not the camera? Oka, my name is Domingo Pelliciel Febles, and I was in Korea in 1951. When I went to Korea I was 21 years old. We landed in Incheon. In Incheon, the ship [—-] stayed out the [—-], and then we go out through [—-], down to the small landing boat to the shore. From there, we went into the train. That train had [——]. There were two trains, one go in front and one in the back. So we went to Seoul. From Seoul we went to the frontline. [—-]. I was witrh the 63rd infantry regiment [—-], rifle man. And in Korea, I thought that was in the end of my life. I was in combat over there, with the infantry, and [—-], one time I was on patrol, and then the American airplane was bombing the Chinese, and then they thought that we were North Korean or Chinese, and they came to us. To bomb us. So I have a piece of cloth. This color. Yellow. And red. So the captain said, “Open the cloth.” So I opened it and the plane went out, because that showed that we were friendly, we were no enemy. So they went out. Another time, while I was in Korea, I was on [——], I saw a lot of people moving in the back, but to [—-], so I took a hand grenade to throw the hand grenade, and behind me there was a piece of… maybe a tree, and it my hand. So they hand grenade went out, so [—-] in the hole, so I jumped inside the hole. I jump, and then… If I stay up, my face would’ve disappeared from my body. One time, I was doing a hole up on the hill, and then, when I was doing the hole, there was snow, and the snow jumped, and the Chinese… I don’t know if they were Chinese or North Korean, they were watching me with binoculars. And then… I hear the mortar come to me, and I started to run so I go in the ground and start rolling like a boulder down the hill, so thank God. If I stayed up, they’d keep shooting me, but when they see me falling through the ground they stopped shooting. One time also I was with my friend, who was laying a barbed wire, and then the wire hit the fray, when you hit the fray it lights up, and the wire hit the fray, and the Chinese, Chinese or North Korean, I don’t know, they were looking and started shooting with the mortar, and my friend was wounded in the back. So thank God there was a hole in front of me. I jumped in the hole and they shoot my friend like 3 or 4 times. My friend was my Corporal. He was with a Korean soldier, a Korean company. They called it rock, right? Yeah, with a Korean company. So we had to translate from Korean to English, so we had Korean in the company.
– You remember his name?
– [—–].
– Amazing that you can remember them. Did you ever meet them?
– No, no.
– Maybe…You’re going to go to Korea next month, maybe you could find them.
– Maybe I find them. Maybe they’re dead right now. Maybe. who knows.
– No, maybe not!
– It was many years ago. It was 1951.
– That would be wonderful if you could find them.
– One time we were on patrol, and we walked, walked, walked, walked, and then the guy said, “[—-] we have to find the company. Please go back to the company.” So the… I’ll say the enemy, because I don’t know if they were Korean or Chinese. They were waiting for us. So this is the gate. we’re walking, so we stop over here and we say, “let’s go back.” and they started shooting with machine guns. They’re waiting for us to be right in front of the machine gun to start shooting.
– Did you get wounded?
– No, thank God I didn’t. Thank God, because my mother was praying for me. She was praying to Virgin Mary and Jesus. To Jesus. Saint Jesus. I went to Laos…
– GRACIAS A DIOS…
– They’re shooting, but I came out alive. Also, when I was on patrol, we used to see a little paper with [—-] propaganda, propaganda like writing in the paper, and the paper said [—-], “Go back to your country. Your family is waiting for you. Leave Korea for the Koreans.” In the paper. I used to look at the paper and say, “Oh, my God.” They have a soldier dead on top of the barbed wire. [—], “down.” but, forget about that.
– I’m so excited you’re going to get to go to Korea for the first time, right?
– When, now?
– Next month.
– No, second time, because I was there.
– Oh, second time!
– No, no. First time I was in combat.
– Oh, yes!
– Now I go for pleasure.
– Yes. I’m excited for you.
– I go for pleasure, for that time I was in combat.
– I’m so excited. Maybe I can meet you there.
– Oh, I hope so. I hope so.
– Yeah. Okay. What do you want to say when you go to Korea?
– Thank you, Koreans. Thank you.
– No! We thank you!
– Oh, yeah. Me too, me too.
– Why?
– You say it to me, I say it to you too.
– You don’t have to thank Koreans.
– No?
– No. We thank you, right?
– Well I say welcome. You’re welcome. You know, i was in Korea, I was in the hospital, in [—], in the hospital. From the frontline I went to sea, and they put me in the hospital, and the nurse was Korean. She shaved me, washed my face, my arms. Then [—], I keep sick, so they sent me to Busan.
– Swedish Field Hospital.
– Yeah.
– You went to Swedish Field hospital?
– There was a ship, a big ship.
– Yolandia.
– Yeah. In Busan. How do you say, Busa or Busan?
– Busa.
– We say Busan.
– Busa. You went to Yolandia, the ship?
– Yeah, I think so.
– Cool. I went…
– It was a big ship. [—-].
– I visited the Danish veterans.
– Oh, yeah?
– Yes.
– But that was their ship?
– Yes, Yolandia.
– Yeah. It was in the port of Busan. Right there. So I stayed there for one week, a couple of days, then they sent me back to the frontline.
– GRACIAS A DIOS, GRACIAS A DIOS ESTOY PORQUE DIOS LO QUISO ASÍ.
– Thank you. I pray that you will continue to have a lot of…
– Also, I have a friend of mine, rest in peace, his name was Pedro [—], from Puerto Rico. He was in Korea for 13 months. They told him, “You go back to Puerto Rico.” in for days. So one night we had to go on combat patrol, on combat. And then he said to the captain – the captain was American – “I’ve been here in Korea for 13 months. You [—-] the company, so I can go back home.” He said, “I don’t care how much time you’ve been in Korea, you have to go to fight. You’ll stay in the company.” And we went to combat, and he was killed. One bullet in the chest.
– Well, thank you so much. I’m so glad you are not…











