8/20 산후안, 푸에르토리코 시내 (6)
– My name is Carlos Pena Lozano. Okay. I went to Korea in 1951. I landed in Incheon through Yokohama on a small boat. We have sweet water at [—-] and saltwater. And we were to Incheon. The port of Incheon was in flames. I was a kid. 17 years old. I guess most of the kids in this island joined the army on those days because [—-], and it was showed to the world. So we went to the [—-], up on the mountains. I got wounded there. I shot two times. I [—-] the [—] river, and we got frozen. [—-] the Chinese. And you know, they started firing at us and everybody ran. But after that, a few months later, I was shot in [—-]. They said I was dead because I dropped in a creek, a frozen creek. The next day, a Korean peasant saw me and I was almost dead. They took me on a helicopter to Gimpo, to our base. I found out later that the Puerto Ricans operated me, and from there on, I was sent to Japan for recovery and to the States. Later on I ended up on Panama, and I got discharged.
– I heard that you went back to Korea last year.
– Oh, yes. Yes. I would like to thank the people of Korea, the government, all the people there that treated us like, you know… I don’t know if we deserve that kind of treatment. Even my wife cried the day all those Korean officials came to greet us, and I was never treated better in my life anywhere like in South Korea. People are marvelous. I guess [—-].
– Well, you should’ve been treated like that, because we, the Korean people, are here because you fought there, you know? I wouldn’t be here if you didn’t fight there.
– I’d also like to thank [—-], real Korean people that, you know… [—–]. We never had that recognition we had, you know.
– Well, you should be proud.
– Oh, yes, I was proud that I went to South Korea and I met nice people.
– Thank you so much.
– I guess everybody in the 65th infantry regiment have all the Koreans in our hearts. Yes.
– Thank you. That’s so sweet.
– The first thing that comes to mind.
– The people. The people.
– And what kind of people are they?
– Fantastic. They are nice people. Nice, nice. I guess that every time that I travel and go anywhere, people would do… [——] in South Korea. I’m talking for all the Puerto Ricans that have gone there, and I guess everybody that’d been there, so it’s your people. Really good.